METROPOLITAIN - Traunstein (D), 16. Dezember 2006